Перевод технических документов

Агентство переводов TPS предоставляет весь спектр услуг в такой сфере, как перевод научно-технических документов. Силами специалистов нашего бюро осуществляется перевод таких документов, как паспорта эксплуатации устройств, конструкторская документация и научные труды по типу диссертаций, докладов, дипломных и курсовых проектов.

Грамотность перевода текстов научно-технического содержания зависит от таких качеств переводчика, как знание специальной терминологии в той области, по которой составлен документ, а также умения пользоваться актуальными источниками информации. Агентство переводов TPS осознает, насколько важным является верный перевод документации, ведь от его качества зачастую зависит правильная работа оборудования, а также безопасность персонала, которым эксплуатируется техника.

Мы производим технический перевод таких видов документации, как технические тексты, научные статьи, учебно-методические пособия и нормативная литература, инструкции по эксплуатации техники, а также приложения к чертежам и патентные документы, связанные с созданием программного обеспечения, например.